Your eSIM can only be activated on one device.
If you delete the eSIM from your phone, you will not be able to reuse it.
You cannot scan the QR code on two devices, but on certain plans you can share data between devices by adjusting the settings on your phone.